Jewish Prayer for the Sick

Mi Sheberach - Prayer for the Sick

-hebraicstudies.net-

Please do NOT visit this site on שַׁבָּת - Shabbat or on the ‘מוֹעֲדִים - Mo’a’dim - Feasts!

“This is My Name FOREVER, and this is My Memorial to ALL Generations.” Shemot - Exodus 3:15. (JPS).

“I am יְהוָה, that is My Name; and My glory will I not give to another”. Yeshayahu – Isaiah 42:8. (JPS)

Throughout this site I may use any of the following three versions of the TaNaKh: 1. “Jewish Publication Society” (JPS), 2. “Sefaria.org” (SEF), 3. “Mechon-Mamre.org” (MEC).

Colour coded details of the - TaNaKh: 1. Torah = History & Law, 2. Nevi’im = The Prophets. 3. *Ketuvim = all other Writings).

*The Ketuvim - Includes, Poetical books - Psalms, Proverbs, Job, the Megillot, or Scrolls - Song of Solomon, Ruth, Lamentations of Jeremiah, Ecclesiastes, and Esther, prophecy of Daniel, and history of Ezra, Nehemiah, and Chronicles I & II.

YYYYYYY

“Mi Sheberach”

The Jewish Prayer for the Sick

With Rabbi, Dr. Reuven Ben Avraham-Goossens, PhD.

I am sure that most of us will have prayed for an ill loved-one or a friend. And it is important for us to pray for those who are in need of healing in our community, and also for those we may know well and those who may not be Jewish.

Below is the prayer found in your Siddur which is called “Mi Sheberach” and on this page you will find it shown in English, as well as a Hebrew transliteration, and of course it is also in Ivrit.

YYYYYYY

“Mi Sheberach” in English:

May the One who blessed our ancestors, Patriarchs Avraham, Yitzchak, and Ya’aqov, Matriarchs Sarai (Sarah), Rivkah (Rebecca), Ra’chel Rachel, and Le’ah (Leah) bless and heal the one who is ill: … name the son or daughter of … ?

May the Holy Blessed One overflow with compassion upon him/her, to restore him/her, to heal him/her, to strengthen him/her, to enliven him/her.

The One will send him/her, speedily, a complete healing, a healing of the soul and healing of the body, along with all the ill, among the people of Israel and all humankind, soon, speedily, without delay, and let us all say; Omein!

YYYYYYY

“Mi Sheberach” in Hebrew Transliteration:

Note the transliterated text below presents the prayer with correct pronouns for male and female patients.

Mi Sheberach Avoteinu, Avraham, Yitzhak, ve’Ya’aqov, ve’Imotein,: Sarah, Rivka, Rachel Ve’Leah, Hu yivarech virapei et hacholeh/hacholah name the son - ‘ben’ or daughter ‘bat’ of …

HaKadosh Baruch Hu yimalei rachamim alav/aleha, l’hachalimo/l’hachlimah, u-l’rap’oto/u-l’rap’otah, l’hachaziko/l’hazikah, u-l’chay-oto/u-l’chay-otah.

V’yishlach lo/lah bim-hera r’fuah shlemah, r’fu-at hanefesh ur’fu-at hagoof, b’toch sh’ar cholei Yisrael v’cholei yoshvei tevel, hashta ba’agalah u-vizman kariv, v’no-mar, Omein!

“Mi Sheberach” in Hebrew - Ivrit:

Always remember those who are ill and in need, do a mitzvah and pray for those who need a healing for our Elohim, blessed be He!

And remember our motto seen on the logo at the top of this page: “The More Torah, the More Life”, for יְהוָה - Elohim, blessed be His Sanctified Name, is the one who gave us our Life!

May the Shalom (Peace) of Elohim fill you, your family and your home!

Rabbi, Dr. Reuven Ben-Avraham-Goossens, PhD.

YYYYYYY

remember what אֱלֹהִים - Elohim, blessed be He, said ...

“Return unto Me, and I will return unto you, saith יְהוָה אֱלֹהִים - the LORD of hosts”. Mal’a’chi 3:7. MEC).

And Remember ...

Enjoy your Sabbath Rest, thus Shabbat Shalom!

אֲנִי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם, בְּחֻקּוֹתַי לֵכוּ; וְאֶת-מִשְׁפָּטַי שִׁמְרוּ, וַעֲשׂוּ אוֹתָם

וְאֶת-שַׁבְּתוֹתַי, קַדֵּשׁוּ; וְהָיוּ לְאוֹת, בֵּינִי וּבֵינֵיכֶם-לָדַעַת, כִּי אֲנִי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם

“I am אֱלֹהֵיכֶם יְהוָה (the LORD your God); walk in My statutes, and keep Mine ordinances, and do them; and hallow My Sabbaths, and they shall be a sign between Me and you, that ye may know that I am אֱלֹהֵיכֶם יְהוָה - YaHVaH Elohim”. Yechezkel - Ezekiel 20:19-20. (JPS).

YYYYYYY

“Hebraic Studies” motto is as follows;

“The More Torah, the More Life”,

For our Elohim is the One who gave us our ... Life!

May the שָׁלוֹם - Shalom (Peace) of צְבָאוֹת- יְהוָה(the LORD of hosts) be with you, and please always uphold our blessed שַׁבָּת - Shabbat, as well as the ‘מוֹעֲדִים - Mo’a’dim - Feasts, and continue saying your daily תְּפִלָּה - Te’fee’lah’s (Prayers) and regular בְּרָכָה - Be’ra’chah (blessings) before food and drinks, etc!

Rabbi, Dr. Reuven Ben Avraham-Goossens, PhD.

iiEnter the Main Site IndexI

Or ...

http://www.hebraicstudies.net/Site-Index.htm

0Or Return to the FRONT PAGE0

Or ...

https://www.hebraicstudies.net

-hebraicstudies.net-

Email the Rabbi

RBA@hebraicstudies.net

If the email link does not open - You can also copy the link and use it.

Although the author does not believe in having to copyright “Hebraic Studies” which commenced in the mid 1980’,

but there have been occasions where there parts of his studies have been taken and quoted out of context

under his name, and thus he has been misquoted by those who have their own reasons for doing so.

Thus, it is only for this reason these works are covered under strict ...